Все-таки Витебск не лишен творческих личностей.
      Vitebsk is full of creative personalities.

      Каждый выражает себя по-своему. Есть те, кто пишут стихи, музыку, великолепно рисуют, но я хочу рассказать о тех, кто оставаясь анонимом, приносит свое творчество в массы. Граффитисты.
       Everyone express himself in his own way. There are people, who write poems, music and draw amazing pictures. But I want to tell you about those, who being anonymous bring art in masses. Graffitists.
        Мне нравится граффити как вид изобразительного искусства, но ни в коем случае как вандализм. Я могу восхищаться мастерством художников, но всегда буду против тех, кто оставляет абсолютно во всех возможных местах свои "подписи". Остановки, стены зданий, памятники, скамейки в парках - все кругом и сплошь разрисовано бессмысленными закорючками. А вот если это привнесение искусства в обыденную жизнь людей , то я всеми руками и ногами - "за".
       I like graffiti as a kind of art, but no way as vandalism. I admire talant and skill of artist, but I will be always against those, who are leaving their tags and signatures everywhere. Bus stops, walls of buildings, monuments, benches in parks. Everything is marked with useless signs. But if you are involving arts in people`s trivial life, I`m all for it.
       Граффити можно найти в самых разнообразных местах, и моя задача - отыскать их и предоставить вам. Я думаю, это будет очень интересно.
       Graffiti can be found in tons of various places and my task is to find as many of them as I can and to show them all to you. I think this gonna be funny :)
       Вот первая порция. В нашем городе работают несколько групп творцов. Некоторые из них оставляют ссылки на группы Вконтакте. Их можно будет найти под фото.
       Here is the first portion. There are several groups of artists in our city. Some of them left links to their groups in VK. You can find links below the photos.









                  Группа здесь. The group is here.